*English below

HFKD er stolte af at kunne præsentere den første store institutionelle soloudstilling af Aia Sofia Coverley Turan.
Turan tager i udstillingen To be a place that has no center udgangspunkt i en dansk-kurdisk kulturhistorie og sit eget ophav heri. Hun gør brug af klassiske materialer som bronze, gips og kobber og kombinerer disse med tekstiler, plastik og papir i en serie skulpturelle nedslag om hverdagens små ekstaser. Gennem materialerne og skulpturerne skaber hun fortællinger om intimitet, sorg og stolthed – hvad medfører tabet af en kultur og forsøget på at opretholde selv samme på tværs af landegrænser og over tid?

Turan har i samarbejde med HFKD udgivet et katalog til udstillingen. I et uddrag at udstillingsteksten skrevet af kunstnerkollegaen Anna Stahn står der:
“Tøjet ligger henslængt på døren efter en lang dag, en kjole rejser sig op som en person; et barn eller en ung kvinde. De levende kjoler, der går igen flere steder i udstillingen er våde, dryppende stofkroppe; kroppe uden et center, uden skellet, kroppe der bærer sig selv. De handler om den trætte og hengivne krop. Kroppen mellem steder, i en tilstand af diaspora. Kroppen mellem den indre og den ydre verden, den private og den offentlige krop.”

I To be a place that has no center repræsenteres Turans tanker i viskestykker, opvredne klude og kjoler – tekstiler, der er stivnet i al deres blødhed, og draperet som på klassiske skulpturer, men nu er det spor fra et kvindeliv, en huslig hverdag, der indfanges, og ikke en heroisk mandefigur; i en række dioramaer eller tv-skærme, hvorfra hjemlige scener portrætteres – tv’et gør det muligt at holde kontakt på tværs af landegrænser, og man deles på afstand om frygtelige nyheder og nye afsnit i en evig lang sæbeopera; i et relief, der løber gennem udstillingen, og som forestiller arbejdere i konstant bevægelse, der må knokle for at få enderne til at mødes.

Turan skildrer med sine skulpturelle elementer hverdagsscenarier og identitetskomplekser. Hun er optaget af den ordløse fortælling og alternative metoder til at kommunikere på tværs sprog; i korrespondancen mellem de både lette og tunge materialer, det skitserede og det støbte, arbejder hun på en ny form for materialiseret historiefortælling – en sensitiv kommunikationsform, der kredser om fragmenterede minder om et dansk-kurdisk ophav, om transgenerationelle traumer og sociale mønstre.

Aia Sofia Coverley Turan (1994, DK) er uddannet fra Det Kongelige Danske Kunstakademi i 2019. Hun har blandt andet udstillet på Den Frie, Simian, Galleri Tom Christoffersen, Four Boxes, Arcway Nightlands Connector, og KØS Museum for kunst i det offentlige rum.
Aia Sofia Coverley Turans værker er en del af Statens Kunstfond- og Københavns Kommunes samling.

Udstillingen er venligst støttet af Statens Kunstfond, Statens Værksteder for Kunst, Grosserer L.F. Foghts Fond, Holstebro Kommune, Færch Fonden, Det Obelske Familiefond og 15. Juni Fonden

HFKD is proud to present the first major institutional solo exhibition of Aia Sofia Coverley Turan.

In the exhibition To be a place that has no center, Turan starts from a Danish-Kurdish cultural history and her own origins in it. She makes use of classic materials such as bronze, plaster and copper and combines these with textiles, plastic and paper in a series of sculptures about the small ecstasies of everyday life. Through the materials and the sculptures, she creates stories of intimacy, grief and pride – what does the loss of a culture and the attempt to maintain it across national borders and over time entail?

Turan and HFKD have published a catalog for the exhibition. In an excerpt from the exhibition text written by artist colleague Anna Stahn, it says:
“The clothes hang casually on the door after a long day, a dress stands up like a person; a child or a young woman. The living dresses that recur in several places in the exhibition are wet, dripping fabric bodies; bodies without a center, without a boundary, bodies that carry themselves. They are about the tired and devoted body. The body between places, in a state of diaspora. The body between the inner and the outer world, the private and the public body.”

In To be a place that has no center, Turan's thoughts are made visible in tea towels, wrung-out cloths and dresses – soft textiles, stiffened and draped as on classical sculptures of heroic male figures, but here they are traces of a woman and of domestic everyday life; in a series of dioramas or TV screens from which homely scenes are portrayed – the TV makes it possible to keep in touch across national borders, and you share from a distance terrible news and new episodes of an endless soap opera; in a relief that runs through the exhibition, depicting workers in constant motion, grinding away to make ends meet.

Turan depicts everyday scenarios and identity complexes with her sculptural elements. She is concerned with the wordless narrative and alternative methods of communicating across languages; in the correspondence between both light and heavy materials, the sketched and the cast, she works on a new form of materialized storytelling – a sensitive form of communication that revolves around fragmented memories of a Danish-Kurdish origin, of transgenerational trauma and social patterns.

Aia Sofia Coverley Turan (1994, DK) graduated from the Royal Danish Academy of Fine Arts in 2019. She has exhibited at Den Frie, Simian, Galleri Tom Christoffersen, Four Boxes, Arcway Nightlands Connector and KØS Museum for art in the public space, among others.
Aia Sofia Coverley Turan's works are part of the Danish Arts Foundation’s and Copenhagen Municipality's collection.  

The exhibition is kindly supported by Danish Arts Foundation, The Danish Art Workshops, Grosserer L.F. Foghts Fond, Holstebro Municipality, Færch Foundation, Det Obelske Familiefond and 15. Juni Fonden

Adresse:
HFKD, HUSET FOR KUNST & DESIGN
Nørrebrogade 1
7500 Holstebro

Åbningstider:
Torsdag og fredag kl. 14.00 - 18.00
Lørdag og søndag kl. 12.00 -16.00
Gratis adgang

For mere information kontakt venligst Anna Margrethe Pedersen:
info@hfkd.dk

Address:
HFKD, HUSET FOR KUNST & DESIGN
Nørrebrogade 1
7500 Holstebro
Denmark

Opening hours:
Thursday and Friday 14.00 - 18.00
Saturday and Sunday 12.00 -16.00
Free entry

For more information, please contact Anna Margrethe Pedersen:
info@hfkd.dk